3 сезон 7 серия
Прощай Действие сериала возвращается в 1953 год. В доме Комиссии по контролю над временными аномалиями царит хаос. Герб пробирается между трупами. Лайла Питтс наблюдает сцену убийства родителей. Начальник возмущается: девушки здесь быть не должно. На это она возражает: портфель отобрали, идти некуда. После смерти Куратора на приемную дочь злодейки открыли охоту, и Лайла просит переместить ее в Западный Берлин 1989 года. Поэтому в начале 7 серии 3 сезона сериала «Академия Амбрелла» Питтс стала свидетелем разрушения Берлинской стены. Реджинальд продолжает эксперименты над Клаусом. Сын заперт в багажнике машины: был мертв 22 минуты, но снова воскрес. Виктор ищет Харлана, но находит только его наушники. Раздавленная случившимся Эллисон курит на лестнице. Ее не радует встреча с предателем Академии Амбрелла: Лютер уже переоделся в костюм с изображением воробья. 3 сезон, 7 серия показывает непростой разговор Бена и Виктора.
